20.11.12

Αν δημιουργείς...χειμωνιάτικα \ If you create ...for winter


Έτσι λίγο πριν στολίσουμε το σπίτι χριστουγεννιάτικα, φάνηκε ωραία ιδέα όλα αυτά τα χειμωνιάτικα στοιχεία να τα έχουμε κάπου στημένα.



Ξεφεύγοντας λίγο από τη λογική με τα φρούτα στη φρουτιέρα και όλα αυτά τα συνηθισμένα, η ιδέα να βρίσκονται τόσα χειμωνιάτικα στοιχεία μαζί, μου φάνηκε ιδιαίτερη.

Με  ένα ξύλινο ταμπλό και βάζοντας κάστανα, μήλα, λίγα ξυλάκια κανέλλας, ρόδια και γκρέιπ φρουτ ( εντάξει ξέρω ότι δεν είναι και τόσο χειμωνιάτικο απλώς μου αρέσει περισσότερο σε εμφάνιση και γεύση από το πορτοκάλι ) αλλά και ένα όμορφο κεράκι, έγινε μια ωραία σύνθεση… σκέτος πίνακας νεκρής φύσης.
Φυσικά, είναι σίγουρο ότι θα αλλάξει πολλές φορές αυτή η σύνθεση από τη πρώτη φάση, καθώς όλο και θα αφαιρούνται και θα εμφανίζονται καινούργια χειμωνιάτικα στοιχεία.

Just before having the Christmas decorate in our house, it seemed a great idea to put together somewhere all those winter staff.
Doing something different than having the fruits in a usual fruit bowl, the idea of having them all together seemed special.

With a wooden dashboard and putting, chestnuts, apples, a few sticks of cinnamon, pomegranates and grapefruit ( ok I know that is not so seasonal fruit, but I like its taste and appearance more than the oranges ) and a small candle was a nice composition ... just a piece of art.
Of course, be sure that this combination will change many times, as we will remove and add other winter items. [if]


Δεν υπάρχουν σχόλια: